Page 4 - 琴恨綿綿

今晨父母外出，我編了一套藉口，留下一封信赴白雲寺，想父母閱信後定會造訪，

故將影本一併附呈調閲，以免你們吐露實情。昨夜心煩難眠，偷服鎮靜劑，但作
了一場惡夢，驚醒後更難眠入睡，乃寫下此首詩：『幼懷大志夢錦程，憧憬學琴
成大名，惡夢醒來寒心膽，心猶餘悸怨琴聲。』諒老師定能了解學生此刻心
情……。」

佳琴雙親回家後看了信，覺得事情突然，乃持函往王老師家，並向王老師道
歉，保證定買回相同的瓷器，若尋無此物，亦願高價賠償。佳琴父母的言辭十分
誠懇，王老師夫婦為牽就佳琴，不得不扮演假戲。
「佳琴雖為吾義女，情如親生，子女不慎破損家物，豈可言賠償。因地板太

滑，未鋪地毯，過失在我。有關佳琴在信函中所提擬留學美國攻讀心理學系一事，
我認為做學問不可勉強，男女均一樣，最害怕學錯行，嫁錯郎或娶錯娘。如她真
想留留學美國，我可為她寫推荐書及取得入學許可。」余教授很親切的給予回話。
佳琴雙親聞之，十分感激。

次日晨，王老師寄了一封快信，給正在美國柏克萊加州大學攻讀土木工程碩
士獨子余錦望。錦望出身音樂家庭，父母皆音樂家，頗有音樂天份，唯幼時遊戲
不慎，傷到左手食指，切除了食指尖端部分，無法彈琴，唯對音樂仍有很高的欣
賞興趣。信中她說：「你應記得當你還是台大學生時，有一天去參觀全省音樂比

賽，媽指導的一位高女獲得冠軍，頒獎時我們曾合照，在相片背面你還提了兩句
詩：『佳人談琴韻，豈只天上聞』。她名叫韓佳琴，現已高中畢業，想留學美國專
攻心理學。她的父親即本市有名的婦產科韓醫師。當時，媽懷你臨月待產時，胎
位不正，幾家醫院均認為已胎死腹中，拒絕收診；最後到韓醫師醫院，他以高超

醫術，將你救出。如今你已長大，現在韓醫師長女欲留學美國，因秋季班即將開
學，時間緊迫，希就近在加州申請一所大學部的入學許可。茲附上爸所寫的推荐
書及其他有關證件，希速予辦理勿誤。」
錦望接母函後即請導教授給予協助，因平日研究工作認真，品學兼優，甚得

信任，故指導教授立即允予幫助。不久在州立聖約瑟學院（San Jose State
College），拜謁任該院院長的長兄，破例的取得該學院大學部的入學許可
（admission），並順便交涉好住宿事宜。
錦望十分高興，萬萬未想到此事辦得那麼順利，便覆函母親說明辦理經過，
並說佳琴可於八月底赴美，他將赴機場接機云云。

佳琴在白雲寺一週過後又延長一週，其父還匯款了一筆鉅款捐贈白雲寺。她
與一位護士退休的林姓修行者同住，這位護士曾在某私人婦產科醫院服務，院長
專為婦女作非法墮胎工作，她則為主要助手。二十餘年來，墮胎無數，大部分為

受到強暴或不正常異性交往結果。林護士退休後常在夢裡聽到被墮胎嬰兒的呼救
聲，心理煩苦，故入寺修行，以求鎮靜。佳琴聞之，甚覺得父親反對墮胎的主張
十分正確，更意識到社會暴力與不正常關係的嚴重性，更堅定了將來為心理醫師
的意志。

王老師收到錦望寄來的信函及「入學許可」，夫婦急忙造訪韓府，剛入門即