基本HTML版本
Yes, I am. My boss has applied NHI for me, but I haven’t got it
yet.
However, I do need to see the doctor now. My friend told me I
can pay first and then get reimbursed.
What should I do?
是的，我的雇主正在幫我申請健保卡中，但我現在還沒有。不
過，我現在真的需要看醫生，我的朋友告訴我可以先付費再退
還。我該如何做呢？
Yes, you will need to pay for medical treatment first.
But keep the receipts. If you get your NHI card within 1 week of
having paid the bills, then you can come back the clinic and get
the fee reimbursed.
However, if more than a week has passed before you get your
NHI card, then you need to go to the NHI office nearest you or
mail them the paperwork to get reimbursed.
Here is a list of NHI branches in Taiwan.
是的，你需要先付給我看診的費用，但請留著收據。如果可以
在七天內領到你的健保卡的話，可以回診所來辦理推費。如果
超過七天的話，你可以到離你最近的健保局服務據點去辦理退
費。這裡有台灣健保局各地服務據點的清單。
Thanks. I’ve filled out the form. What should I do next?
我填好門診紀錄表了，請問接下來要做甚麼？
P:
R:
P:
Q&A