基本HTML版本
Q:
What is “Guilu erxian” ? What’s the benefits when it made into
soaps?
什麼是“龜鹿二仙”? 龜鹿二仙皂有何好處?
“Guilu erxian” is a formula with the substance from tortoise plastron
(
龜板
) and deer antler (
鹿角
). In traditional Chinese medicine,
tortoise plastron is used to treat conditions such as muscle and
tendon problems, weakness in the knees and lower back, coughs,
fevers, and palpitations. Studies have shown that the substance
extracted from deer antler can help regenerate all types of tissue
(including nerve tissue), decrease fatigue, and increase red and
white blood cell production. It is believed that these two can help
build strength and power and rejuvenate the body. A soap made with
Guilu erxian contains rich collagen. We are the first ones to
successfully add these two ingredients in our soap. Long-term use
is believed to make your skin look healthier, firmer and younger.
“龜鹿二仙”的配方來自於龜板和鹿角(鹿茸)。在傳統的中國醫學中
，龜板被用來治療肌肉和肌腱問題、下背和膝蓋無力、咳嗽、發燒
、和心悸。研究顯示，從鹿角萃取出的成分可以幫助所有細胞組織
的再生(包括神經組織)，消除疲乏，促進紅血球和白血球的產生。一
般認為這兩種成分有益於強筋健骨，防止老化，保持年輕。使用龜
鹿二仙製成的肥皂具有豐富的膠原蛋白。我們是第一個成功將這兩
種成分加在肥皂中的。長期使用據信可以讓你的皮膚更健康緊緻與
年輕。
A: