基本HTML版本
Frequently Asked
Questions
常見問與答
Q:
A:
What is the right kind of bike for me?
請建議我該買什麼車？
It really depends on your budget and what your primary use will be. Your
first consideration is to know where you'll be riding: on pavement, dirt
trails or both. There are basically three main styles of bikes to choose
from.
依您的預算和主要用途而定。首先要知道你主要會在哪裡騎車：人行道
或是泥濘的小徑？基本上有三種選擇。
Road bikes are designed for riding on paved streets and going fast. You
might choose this type of bike if traveling longer distances at higher
speeds is important to you.
公路車的設計是用來在鋪好的路上高速行駛。如果你要在高速的情況下
做長途旅行，最好選擇這種車。
Mountain bikes are for climbing a steep mountain trail. They are
designed to handle the rugged trails without disintegrating. Mountain
bikes do not go as fast as road bikes, which is a trade-off for their
durability along with a more comfortable riding position.
登山車用來攀爬陡峭的山路。它的設計是使車子在崎嶇不平的道路上行
駛也不會解體。登山車不像公路車一樣快速，但是它較堅固耐用，騎乘
的坐墊也較舒服。